Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1 2 3  Previous   Next
Credit Rule question.
Author Message
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorTheMadMartian
Alien with an attitude
Registered: March 13, 2007
Reputation: Highest Rating
United States Posts: 13,202
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
I have a question, based on a no vote, and PM, so thought I would ask for opinions.  This is the rule:

Quote:
For any film with standard credits, take the actor information from the end credits only, with names and roles listed exactly as they are in the credits and in exactly the same order credited.


Below that, there is this section:
Quote:
In addition to the above, the following rules should be followed:
For animated films or voice-only roles, use the "Voice" checkbox.
If puppeteers are included in the end credits include them and append (puppeteer) at the end of the role.
If an actor name is only a first name or stage name enter it entirely in the first name field. Examples are
  • Cher, Madonna, Cedric the Entertainer & Queen Latifah.

  • If an actor's credited name includes a nickname, highlighted by ", ’ or ( ), list it in the middle name field. For example John "JS" Smith, John ‘JS’ Smith or John (JS) Smith

  • Articles (such as de, de la, di, von) are entered in the appropriate name field along with the name that they precede. Use the film credits to determine whether the actor capitalizes this article or not.

  • Uncredited actors may be listed in alphabetical order following all credited actors. Use the "Uncredited" checkbox to indicate these. Uncredited actors are not required entries.

  • Do not translate foreign language role names to the language of the locality unless a translation is provided in the film credits.

  • Do not include artificial actor entries to act as separators between cast lists. (e.g. "--JAPANESE CAST--"), instead use the Divider feature for this.


  • My question...do we ignore that section when they seem to conflict with the first rule I quoted?

    This question was brought up by my contribution for Harry Potter and the Goblet of Fire.  In that contribution there is a credit that reads: Richard Rosson (Rubber Ritchie).  I parsed the name as, "Richard/(Rubber Ritchie)/Rossan" because of the rule that reads, "If an actor's credited name includes a nickname, highlighted by ", ’ or ( ), list it in the middle name field."

    The argument against this change is that this rule violates the "with names and roles listed exactly as they are in the credits and in exactly the same order credited" portion of the primary rule.

    In my opinion, these rules are clarifications to the primary rule.  If they weren't, we wouldn't be able to enter 'uncredited' cast as the rule also states that we must take the actor information from the end credits only.

    I will go with the majority on this.
    No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever.
    There is no greater power in the universe than the need for freedom.
    Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand.
    The Centauri learned this lesson once.
    We will teach it to them again.
    Though it take a thousand years, we will be free.
    - Citizen G'Kar
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorArdos
    Registered: July 31, 2008
    Reputation: High Rating
    United Kingdom Posts: 2,506
    Posted:
    PM this userDirect link to this postReply with quote
    I'd have done it the same way as you.

    I'm curious to know how the "No" voter would parse it  .

    Edit: Also, the first line of the extra section clearly states "in addition to the above...." so following that, the second section overrides the previous part when those situations occur.

    Edit 2: Just checked the UK Blu-ray and whoever profiled that thought the same as you.
     Last edited: by Ardos
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorAddicted2DVD
    Registered: March 13, 2007
    Reputation: Highest Rating
    United States Posts: 17,334
    Posted:
    PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    I agree with you as well Unicus
    Pete
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorCorne
    Registered: Nov. 1, 2000
    Registered: April 5, 2007
    Netherlands Posts: 1,059
    Posted:
    PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    I'm with you as well, Unicus.
    Cor
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorcvermeylen
    Registered: March 13, 2007
    Reputation: High Rating
    Belgium Posts: 1,946
    Posted:
    PM this userVisit this user's homepageDirect link to this postReply with quote
    I agree as well.
    View my collection at http://www.chriskepolis.be/home/dvd.htm

    Chris
    DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorTheMadMartian
    Alien with an attitude
    Registered: March 13, 2007
    Reputation: Highest Rating
    United States Posts: 13,202
    Posted:
    PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    Quoting Forget_the_Rest:
    Quote:
    I'm curious to know how the "No" voter would parse it 

    It is currently parsed "Richard/ /Rosson (Rubber Ritchie)" exactly as credited.
    No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever.
    There is no greater power in the universe than the need for freedom.
    Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand.
    The Centauri learned this lesson once.
    We will teach it to them again.
    Though it take a thousand years, we will be free.
    - Citizen G'Kar
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributortweeter
    I aim to misbehave
    Registered: June 12, 2007
    Reputation: High Rating
    United States Posts: 2,665
    Posted:
    PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    I'm the no voter.  My objection is that if the change is approved this one name (i'm not sure if there is another in the DB this would apply to) would be allowed to have the parts of the name jumbled and be listed Not As Credited.

    on screen Actor credit: Richard Rosson (Rubber Ritchie)
    currently parsed: Richard//Rosson (Rubber Ritchie)

    proposed change is to: Richard/(Rubber Ritchie)/Rosson

    My objection is because i don't think that one sub-Rule:
    Quote:
    If an actor's credited name includes a nickname, highlighted by ", ’ or ( ), list it in the middle name field. For example John "JS" Smith, John ‘JS’ Smith or John (JS) Smith

    supersedes the mandate that the credits show As Credited.

    Unfortunately this is his only credit in our DB so it also the common name so the Credited As field cannot be used. (There is another Richard Rosson in the DB but he died in the 1950s).

    I don't see how this sub-Rule provides license to shuffle name parts and that the name is correct as credited.

    It's a goofy credit.  But it is what it is.
    Bad movie?  You're soaking in it!
     Last edited: by tweeter
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributortweeter
    I aim to misbehave
    Registered: June 12, 2007
    Reputation: High Rating
    United States Posts: 2,665
    Posted:
    PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    And i never said ignore that section of modifications to the primary Rule that names be As Credited.

    I simply think that in this particular case they conflict and as such the primary rule that names be As Credited should be followed. 

    What makes this one name in the whole database special in that it doesn't have be in the database as it is on screen?


    FYI: This discussion has been held before.
    Bad movie?  You're soaking in it!
     Last edited: by tweeter
    DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorTheMadMartian
    Alien with an attitude
    Registered: March 13, 2007
    Reputation: Highest Rating
    United States Posts: 13,202
    Posted:
    PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    I didn't mean to imply that tweeter said to ignore that portion of the rule.  For the record, that was my word not his.  The way I see it, if we follow the former and not the latter, we are ignoring it.  Sorry for any confusion.
    No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever.
    There is no greater power in the universe than the need for freedom.
    Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand.
    The Centauri learned this lesson once.
    We will teach it to them again.
    Though it take a thousand years, we will be free.
    - Citizen G'Kar
     Last edited: by TheMadMartian
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributortweeter
    I aim to misbehave
    Registered: June 12, 2007
    Reputation: High Rating
    United States Posts: 2,665
    Posted:
    PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    Quoting Unicus69:
    Quote:
    I didn't mean to imply that you said to ignore that portion of the rule.  For the record, that was my word not tweeter's.  The way I see it, if we follow the former and not the latter, we are ignoring it.  Sorry for any confusion.

    No worries.

    And if i may juggle your words for my purpose...
    if we follow the latter and not the former, we are ignoring the more important of the two conflicting Rules.  IMHO.

    The two Rules directly conflict.
    Bad movie?  You're soaking in it!
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorArdos
    Registered: July 31, 2008
    Reputation: High Rating
    United Kingdom Posts: 2,506
    Posted:
    PM this userDirect link to this postReply with quote
    Quoting tweeter:
    Quote:
    Quoting Unicus69:
    Quote:
    I didn't mean to imply that you said to ignore that portion of the rule.  For the record, that was my word not tweeter's.  The way I see it, if we follow the former and not the latter, we are ignoring it.  Sorry for any confusion.

    No worries.

    And if i may juggle your words for my purpose...
    if we follow the latter and not the former, we are ignoring the more important of the two conflicting Rules.  IMHO.

    The two Rules directly conflict.


    The way I'm reading them is that for just your average credits, copy them 100% as seen. The extra section is for when there are bits that aren't the norm. So here, although the credits show the nickname at the end of the last name, the Rules tell us to put it in the middle name field.

    Edit: Following from your train of thought, this part of the rule also can't be followed -
    Quote:

    If puppeteers are included in the end credits include them and append (puppeteer) at the end of the role.


    Unless the role itself has "(puppeteer)" we shouldn't be adding it. That is why this section overrides the former.
     Last edited: by Ardos
    DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar Contributorhal9g
    Who is John Galt?
    Registered: March 13, 2007
    Reputation: High Rating
    United States Posts: 6,635
    Posted:
    PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    The second section is clearly a clarification of the opening part of the Rule which states "exactly as credited".  By saying "in addition to", that tells me to apply the first part and then after doing the first part, apply any of the other rules in this section.  The result is a combination of both parts.

    Tweeter, are you suggesting that if the credits for a film were actually displayed on screen as :

    Wayne, John
    O'Hara, Maureen
    Bond, Ward
    etc., etc.

    that we should enter it exactly as credited?

    This is another case where a strict interpretation of the Rules would override both common sense and usability of the data.

    I agree with Unicus' interpretation of the Rules.

    Bonus points for the movie with the above credits (not including 'etc., etc.').  (2 correct answers)
    Hal
     Last edited: by hal9g
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLewis_Prothero
    Strength Through Unity
    Registered: May 19, 2007
    Reputation: Superior Rating
    Germany Posts: 6,730
    Posted:
    PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    Quoting tweeter:
    Quote:
    The two Rules directly conflict.

    In fact they don't.
    There is a general rule and a special rule. And as I learned at university the special rule always supersedes the general rule (if it fits the circumstances).
    So if there is a nickname credited, the first rule to look for is the one that handles nicknames, if there is none, use the general rule.
    It all seems so stupid, it makes me want to give up!
    But why should I give up, when it all seems so stupid?


    Registrant since 05/22/2003
     Last edited: by Lewis_Prothero
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributortweeter
    I aim to misbehave
    Registered: June 12, 2007
    Reputation: High Rating
    United States Posts: 2,665
    Posted:
    PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    Quoting hal9g:
    Quote:
    Tweeter, are you suggesting that if the credits for a film were actually displayed on screen as :

    Wayne, John
    O'Hara, Maureen
    Bond, Ward
    etc., etc.

    that we should enter it exactly as credited?

    We have the Credited As field to accommodate these: John Wayne [Wayne, John]

    Given that Goblet of Fire is Rosson's only credit that field doesn't come into play, i wish it could.
    Quote:
    The result is a combination of both parts.

    In Rosson's it wouldn't be a combination but simply the second part.
    Bad movie?  You're soaking in it!
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributortweeter
    I aim to misbehave
    Registered: June 12, 2007
    Reputation: High Rating
    United States Posts: 2,665
    Posted:
    PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    Quoting goblinsdoitall:
    Quote:
    In fact they don't.
    There is a general rule and a special rule. And as I learned at university the special rule always supersedes the general rule (if it fits the circumstances).
    So if there is a nickname credited, the first rule to look for is the one that handles nicknames, if there is none, use the general rule.

    Leading the section with the 'nickname' Rule is the sentence:
    Quote:
    In addition to the above, the following rules should be followed:

    So the two Rules together must 'add' up to the solution (which in this case is either Zero or an imaginary number ).
    Bad movie?  You're soaking in it!
    DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLewis_Prothero
    Strength Through Unity
    Registered: May 19, 2007
    Reputation: Superior Rating
    Germany Posts: 6,730
    Posted:
    PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
    Quoting hal9g:
    Quote:
    Tweeter, are you suggesting that if the credits for a film were actually displayed on screen as :

    Wayne, John
    O'Hara, Maureen
    Bond, Ward
    etc., etc.

    that we should enter it exactly as credited?

    We do so already. For asian names.
    It all seems so stupid, it makes me want to give up!
    But why should I give up, when it all seems so stupid?


    Registrant since 05/22/2003
        Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1 2 3  Previous   Next