I did the contribution for Tropic Thunder BD (7-332504-990611) Norwegian edition. It was added and released the same day since it was a new entry. However I detected some errors and did a new update few days back. I also added dividers as shown in end credits, since I forgot that the first time. Today it was released, and I checked the "preview changes" on that profile. Under existing profile all my new changes was present, with dividers, correct spelling. Under New Profile was missing dividers, and the spelling errors was there.
What have gone wrong? I tried to add this profile again and checked the preview, but still the old wrong entry is in the base. I updated it again, since there is a long dash in overview that was missing, and when I uploaded it, only the overview was able to be changed, so that means somewhere my new updated entry must be there, but not when I try to add it, or when I previewed the changes.
Any logical solution for this?

And now it's how it should be